On which finger does a russian girl wear the I-am-not-available ring ??
Printable View
On which finger does a russian girl wear the I-am-not-available ring ??
I think it's the right ring finger. In the movie Day Watch Kostya looks at a girl's right hand and sees a ring on the ring finger, so he asks her if she's married...Quote:
Originally Posted by Johnroman
You are right. It's the right ring finger. I can tell you as a specialist. Are you going to invite a russian girl for diner? :wink:
Let's hope the next question will not be: If a Russian girl slaps me in the face, does that mean she loves me?
(and my answer would be: Бьёт, значит любит :wink: )
If she wears a ring on her left ring and/or middle finger, does that mean anything ?
BTW, can anyone translate the following into russian for me ?
There may be a very dangerous bird flu outbreak coming in China this spring, I think you should wait until the summer to visit there.
Этой весной в Китае возможна большая эпидемия птичьего гриппа. Я думаю, вам лучше подождать до лета (приехать летом).
Seems you have the corresponding experience ;)Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
Yes, I used to work in tourism.
Sorry, I should have written "Вам" with the capital letter, if you speak about 1 person. :oops: It's more polite.
Hmm I don't think I've ever seen "вам" capitalized.Quote:
Originally Posted by Camomile
Yeah, you typically capitalize the various forms of Вы in official speech. I didn't realize that at first either, though.Quote:
Originally Posted by uno
Then you've not read much Russian.Quote:
Originally Posted by uno
Well I have read a decent amount, perhaps I'm just not observant enough eh? But thanks for jumping to conclusions TATY. We always need someone like that around here. :roll: :lol: :lol: :lol:Quote:
Originally Posted by TATY
Yes we do. Cos if the place was full of Unos it wouldn't be much fun.Quote:
Originally Posted by uno
No offence, but too much TATY's will blow this place out. :)
Damn right. There's only one TATY.Quote:
Originally Posted by Rtyom
Well, I guess it is rather amusing watching you haze the noobs here and cut people down like chop suie (sp?)
Just as well then really.
Quote:
Originally Posted by uno