Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 24

Thread: Вопросы про Москву

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Торонто (столица мира), Канадская Советская Социалистическая Республика (КССР)
    Posts
    633
    Rep Power
    14

    Вопросы про Москву

    Ну с чего начать-то..

    Я вот недавно купил себе "non-refundable" (как это по-русски?) авиабилет в Москву, так что, что бы ни случилось, что бы мне ни говорили, я всё равно поеду. Замечу, что в Москве я пробуду недели три, после которых я возвращаюсь на родину (в Саудовскую Аравию) и оттуда же улетаю обратно в Канаду. Прилетаю в Москву 4-го августа из Эр-риада и улетаю 27-го, с одной пересадкой в Стамбуле. Авиабилет не был так уж и дорог, как я его представлял. Около 2000 долларов (включая налог) для билета в бизнес-классе.

    Я намереваюсь записаться в МГУ на уроки русского языка как иностранного. Это, пожалуй, не цель моей поездки. Я просто хотел где-то дешево проживать и одновременно улучшить своё владение русским языком. К тому же мой университет, насколько мне известно, находится прямо в центре, так что всё будет под рукой. Уроки, разумеется, дороги, но думаю что всё это мне пригодится в конце концов.

    Вопросы таковы:
    1. Какие достопримечательности ОБЯЗАТЕЛЬНО надо смотреть человеку, проводяшему всего три недели в Москве?
    2. А каких надо избежать?
    3. Сколько примерно стоят поездные билеты в первом классе в Питер? Я про ночные поезки.
    4. Когда откроют Большой театр?
    5. Какая там погода в августе?
    6. Сколько денег надо принести с собой, если я уже заплатил за жилье и авиабилеты?

    Всем заранее спасибо.
    "С чий очи сънувам, чий е този лик обречен?
    Смъртен глас ми се причува и отеква с вик далечен
    Как да зърна да погледна, чуждий образ да прегърна,
    на лицето ми студено грях в надежда да превърна.."

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by Yazeed
    К тому же мой университет, насколько мне известно, находится прямо в центре, так что всё будет под рукой.
    МГУ находится далеко не в центре. К тому же, учебные корпуса расположены далековато от метро. Хотя, возможно, что курсы, о которых ты говоришь, они проводят в другом здании (у МГУ действительно есть здание в самом центре).

    3. Сколько примерно стоят поездные билеты в первом классе в Питер? Я про ночные поездки.
    У нас нет понятия "первый класс". Есть СВ (спальный вагон), купе, плацкарт, сидячий. Все это может стоить по-разному, в зависимости от поезда.
    Я в СВ не езжу, в купе тоже, но могу сказать, что плацкарт стоит в районе 500-1000 рублей. СВ.... я думаю, может стоить ок. 5000р.

    5. Какая там погода в августе?
    Не угадаешь. Может быть по-разному. Но в любом случае, погода в августе еще вполне летняя, морозов нет точно.
    В первой половине августа обычно очень тепло.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by Оля
    У нас нет понятия "первый класс".
    У вас может и нет, а у нас вот есть. И первый и второй и третий. Смотря какой поезд.

  4. #4
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Зачем брать СВ при поездке в Питер?

    1. Достопримечательностей много.
    Посмотреть:
    Стандартный маршрут: Манеж - Красная площадь - (Кремль) - Васильевский спуск - вдоль набережной к Храму Христа Спасителя - по мостику через реку - к театру Эстрады - через парк к Третьяковской галерее - замоскворечье. (весь маршрут приблизительно 2-3 часа)

    Ещё: Лубянка - Площадь восстания (там где Большой театр) - Манеж - Новый Арбат - Старый арбат (приблизительно 2 часа) - дальше либо на Поклонную гору, либо к Новодевичьему монастырю (пешком, правда, уже далековато).

    Погулять:
    Воробьёвы горы/Нескучный сад/Лужники
    Можно в Парк Горького сходить

    с выездом: Царицино, Коломенское

    Отовариться: ГУМ/ЦУМ/Детский мир (шучу)
    На самом деле в центре те же товары могут стоить в три раза дороже.
    Дорогие магазины сконцентрированы на Кутузовском проспекте, на Тверской улице, в Столешниковом периулке.

    Есть просто красивые улицы - в районе Арбата (с двух сторон), в Замоскворечье, в районе Петровки и Кузнецкого моста.

    Вообще-то много чего можно посмотреть, это по большей части зависит от того, что именно ты хочешь увидеть.

    2. Не смотри на памятник Петру I возле кинотеатра "Ударник"
    Если ты про районы - в общем-то не ходи один пешком по окраинам (спальным районам). А так - везде достаточно безопасно.

    3. Поезда в Питер, если я не ошибаюсь, идут 4-6 часов. СВ (это вместо 1 класса) покупать смысла нет никакого - это пустая трата денег. Билеты должны стоить 1,5 - 2 тыс. рублей (может 3 после подорожания).

    4. Неизвестно (но летом, в любом случае, театры разъезжаются на гастроли в другие города).

    5. Обычно жарко (по российским меркам). Средняя температура 25-30 по Цельсию.

    6. Если жить есть где, то считай в день тебе будет достаточно 500 рублей (на еду) + около 2000 на билеты/экскурсии/транспорт (1 поездка на метро = 19 рублей). Само-собой, здесь сумма ограничена только твоей фантазией. В Москве можно спустить любые деньги за 1 день Если по музеям/клубам/ресторанам не ходить, то вполне можно обходиться 20$ в день.
    Send me a PM if you need me.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Вопросы про Москву

    [quote=net surfer]
    Quote Originally Posted by "Оля":2jg40tql
    У нас нет понятия "первый класс".
    У вас может и нет, а у нас вот есть. И первый и второй и третий. Смотря какой поезд.[/quote:2jg40tql]
    При покупке билетов Москва-Питер или Питер-Москва люди спрашивают "купе, СВ, плацкарт, сидячий". Может, один человек из десяти и спрашивает "первый класс", но я такого никогда не слышала. Даже на справочных табло указана именно такая градация, как я написала. Нет там никаких "классов".

    Quote Originally Posted by Ramil
    Лубянка - Площадь восстания (там где Большой театр)
    Ой.
    Площадь Восстания - это на Садовом кольце, метро Баррикадная.
    А Большой театр - это Театральная площадь.

    Поезда в Питер, если я не ошибаюсь, идут 4-6 часов.
    Обычно ок. 8 часов, или даже больше. 4 часа - это какой-нибудь супер-экспресс.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by Yazeed
    1. Какие достопримечательности ОБЯЗАТЕЛЬНО надо смотреть человеку, проводяшему всего три недели в Москве?
    Загляни сюда: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2761824/
    Здесь есть тематические аудиоэкскурсии по Москве ("Арбат", "Булгаковская Москва", "Московское метро" и т.д.)
    Их можно слушать на КПК или плеере, одновременно осматривая достопримечательности, или устроить дома виртуальную экскурсию (со слайд-шоу).

    Лучше купить, но можно скачать и бесплатно (напиши в приват, если нужны ссылки).

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: Вопросы про Москву

    [quote=Оля][quote="net surfer":3hycp0dw]
    Quote Originally Posted by "Оля":3hycp0dw
    У нас нет понятия "первый класс".
    У вас может и нет, а у нас вот есть. И первый и второй и третий. Смотря какой поезд.[/quote:3hycp0dw]
    При покупке билетов Москва-Питер или Питер-Москва люди спрашивают "купе, СВ, плацкарт, сидячий". Может, один человек из десяти и спрашивает "первый класс", но я такого никогда не слышала. Даже на справочных табло указана именно такая градация, как я написала. Нет там никаких "класов".[/quote:3hycp0dw]
    Ты сказала в общем "у нас нет понятия", а не про поезд Москва-Питер. Я тебе и сказал, что такие понятия есть, не на данном направлении, а вообще на РЖД.

    Quote Originally Posted by Ramil
    3. Поезда в Питер, если я не ошибаюсь, идут 4-6 часов.
    Я бы сказал 7-9 часов :)

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by net surfer
    Ты сказала в общем "у нас нет понятия", а не про поезд Москва-Питер. Я тебе и сказал, что такие понятия есть, не на данном направлении, а вообще на РЖД.
    Я тоже не про данное направление говорила, а вообще про РЖД.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: Вопросы про Москву

    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by "net surfer":3jurw2n3
    Ты сказала в общем "у нас нет понятия", а не про поезд Москва-Питер. Я тебе и сказал, что такие понятия есть, не на данном направлении, а вообще на РЖД.
    Я тоже не про данное направление говорила, а вообще про РЖД.[/quote:3jurw2n3]

    А это кто тогда сказал? :)

    При покупке билетов Москва-Питер или Питер-Москва люди спрашивают "купе, СВ, плацкарт, сидячий". Может, один человек из десяти и спрашивает "первый класс", но я такого никогда не слышала.

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by net surfer
    А это кто тогда сказал?
    Москва-Питер и Питер-Москва в том числе.

    Вот, например, здесь посмотри ("Категория вагона", "Признак категории вагона"):
    http://www.tutu.ru/poezda/zakaz/step2_z ... 30-05-2008

    http://www.tutu.ru/poezda/zakaz/step2_z ... 30-05-2008
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by Yazeed
    3. Сколько примерно стоят поездные билеты в первом классе в Питер? Я про ночные поезки.
    Билеты на поезд, we don't say поездные билеты.
    You better buy tickets in advance, or you can get in trouble like me, when the cheapest ticket cost 6000 rubles.

  12. #12
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Ramil
    Лубянка - Площадь восстания (там где Большой театр)
    Ой.
    Площадь Восстания - это на Садовом кольце, метро Баррикадная.
    А Большой театр - это Театральная площадь.
    Ы! Я вообще-то имел ввиду Площадь Революции (просто перепутал). Театральный проезд (от Манежа к Лубянке) как раз и разбивает место на две площади - то, что ближе к Кремлю - площадь Революции (мимо музея Ленина - к Метрополю, там ещё памятник Карлу Марксу), а там, где Большой Театр - это Театральная.
    Send me a PM if you need me.

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: Вопросы про Москву

    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by "net surfer":sh6yc8dn
    А это кто тогда сказал? :)
    Москва-Питер и Питер-Москва в том числе.

    Вот, например, здесь посмотри ("Категория вагона", "Признак категории вагона")[/quote:sh6yc8dn]
    Оль, я же говорю это зависит от поезда. Например на поезде Москва-Рязань есть места трёх классов с 1 по 3.

  14. #14
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    19

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by net surfer
    Например на поезде Москва-Рязань есть места трёх классов с 1 по 3.
    От Москвы до Рязани чуть больше 100 км, я на машине за час доезжаю, если пробок на выезде нет, нафига туда первый класс?? Что, серьёзно сделали первый класс в электричке?
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by Basil77
    :lol: От Москвы до Рязани чуть больше 100 км
    Ага, чуть-чуть, на 100 км :)

    я на машине за час доезжаю, если пробок на выезде нет, нафига туда первый класс?? Что, серьёзно сделали первый класс в электричке? :o
    Я не про электричку, а про фирменный поезд. Он всего несколько остановок делает и идёт 2.5 часа. Электричка едет 4 часа и контингент там соответствующий - бомжы/алкаши, цигане, гармошки/гитары и т.п.

  16. #16
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    15

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by net surfer
    цигане, гармошки/гитары и т.п.
    Если там и медведь на цепи есть, то всем форинам перемещаться только такими электричками! =)

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by BappaBa
    Если там и медведь на цепи есть, то всем форинам перемещаться только такими электричками! =)
    Хотел я одного форина туда затащить, показать настоящую Россию, но он сволочь первый класс любит :)

  18. #18
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    19

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by net surfer
    Электричка едет 4 часа и контингент там соответствующий - бомжы/алкаши, цигане, гармошки/гитары и т.п.
    Сразу вспомнилась студенческая молодость, курящий вагон в утренней электричке, который контролёры по платформе обходили.
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  19. #19
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Ramil
    1. Достопримечательностей много.
    Посмотреть:
    Стандартный маршрут: Манеж - Красная площадь - (Кремль) - Васильевский спуск - вдоль набережной к Храму Христа Спасителя - по мостику через реку - к театру Эстрады - через парк к Третьяковской галерее - замоскворечье. (весь маршрут приблизительно 2-3 часа)

    Ещё: Лубянка - Площадь восстания (там где Большой театр) - Манеж - Новый Арбат - Старый арбат (приблизительно 2 часа) - дальше либо на Поклонную гору, либо к Новодевичьему монастырю (пешком, правда, уже далековато).

    Погулять:
    Воробьёвы горы/Нескучный сад/Лужники
    Можно в Парк Горького сходить

    с выездом: Царицино, Коломенское
    Обязательно ВДНХ (ВВЦ) стоит посмотреть. Может, Сокольники еще. Поселок художников на Соколе.
    Также посетить Сев. Речной порт, прокатиться на чем-нибудь плавающем по Химкинскому водохранилищу.

    Quote Originally Posted by Ramil
    Вообще-то много чего можно посмотреть, это по большей части зависит от того, что именно ты хочешь увидеть.
    Золотые слова.

    Quote Originally Posted by Ramil
    2. Не смотри на памятник Петру I возле кинотеатра "Ударник"
    Ну, если хочешь уберечь человека от созерцания церетелевских "шедевров", то ему вообще надо по Москве гулять с плотно закрытыми глазами. Пусть уж посмотрит разок -- надеюсь, переживет.

    Quote Originally Posted by Ramil
    Если ты про районы - в общем-то не ходи один пешком по окраинам (спальным районам). А так - везде достаточно безопасно.
    Все верно. Не стоит бродить темной ночью где-нибудь рядом с МКАД (или по лесопаркам). Остальное, думаю OK.
    Кр. -- сестр. тал.

  20. #20
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0

    Re: Вопросы про Москву

    Quote Originally Posted by Yazeed
    Я вот недавно купил себе "non-refundable" (как это по-русски?
    наверно, "невозвращаемый".
    1. Какие достопримечательности ОБЯЗАТЕЛЬНО надо смотреть человеку, проводяшему всего три недели в Москве?
    Красную площадь и Кремль. Там где-то есть Исторический музей и Оружейная палата...
    5. Какая там погода в августе?
    От +15 до +25 градусов.
    6. Сколько денег надо принести с собой, если я уже заплатил за жилье и авиабилеты?
    Смотря как жить и куда ходить. Мне бы хватило, наверное, 25 000 рублей (1000 USD). В нашей фирме командировочным в Москву платят 600 рублей в сутки. Обед в недорогой столовке стоит 150-200 рублей. Короче, бери 50 000 рублей.

    Цену на билет и расписание можно узнать на сайте РЖД.
    Выбери станцию отправления (Москва), станцию назначения (Санкт-Петербург) и дату.
    "Первый класс" у нас - это, обычно, мягкое купе на двоих. Второе его название "люкс".

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Москву засыпает необычный снег
    By mishau_ in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: December 19th, 2008, 05:56 AM
  2. как послать бандероль в Москву?
    By mekko in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: December 7th, 2008, 01:45 PM
  3. вопросы
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 16
    Last Post: December 27th, 2007, 08:23 AM
  4. я перееду в Москву!
    By demoiselle in forum Говорим по-русски
    Replies: 26
    Last Post: January 7th, 2007, 06:30 PM
  5. Вопросы
    By Евгения(Женя) in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: February 9th, 2004, 07:17 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary