Thread: Привет всем! Скучала по вам!

Привет всем! Давненько не виделись!

Я здесь наверняка из-за ностальгии. Этот форум так помог мне, не только развивать мой русский но подружиться и собеседовать с интересными людьми. Так что, главно я здесь чтоб сказать мой приветик всем ... и рассказать что русский конечно не забыла. Мне приходиться часто разговаривать на русском и у меня уже редко возникают непоборимые трудности. Хотя теперь у моей новой работы нет уж так много русскоговорящих людей как и были в моей предыдущей работе. Также, я живу одна на данный момент, но я часто с парнем и его мамой разговариваю на русском так что, это теперь мой главный источник.

Я начала изучать испанский недавно, просто из за любви к языкам. Намного легче чем русский в принципе, хотя у меня нет того же самая страсть (то же самой страсти?) как у меня была к русскому языку. Так что, это займет намного больше времени. Кроме того, нет у меня знакомцев которые на испанском разговаривают, значит мне приходиться работать намного труднее чтоб выучить этот язык.

Но я просто здесь чтоб любоваться, вспоминать, спросить как у вас? Скучала по всем!

"(то же самой страсти?)"
той же самой страсти

"знакомцев"

Прикольная попытка сконструировать слово исходя из опыта. Это круто, значит есть глубокое понимание языка.
Однако в русском есть "незнакомцы" но нет "знакомцев". Почему то для "знакомцев" мы используем "знакомые" как существительное. Как будто бы опускаем слово "люди" в словосочетании "знакомые люди" соблюдая всю остальную грамматику.

Привет, Валдочка! Спасибо за тёплые слова и за сообщение о себе.

שלום, ולדה