Thread: Магазины в Москве?

Привет!

Пожалуйста, где в Москве можно купить 'кожаный жакеты'?

Спасибо

На Черкизовском рынке.

Actually you can buy the leather jakets (?) in every large shop (Московский, Снежная Королева, Гум). The best jakets can be found in second hand shops.

Спасибо за помощь Я буду в Москве в августе.

Originally Posted by Leof

Actually you can buy leather jackets

И ещё - 'second-hand' - это как по-руский? Срасибо.

Originally Posted by jamesb

Actually you can buy leather jackets

И ещё - 'second-hand' - это как по-руский? Спасибо.[/quote]
Обычно так и пишут на вывеске: "second-hand" (или иногда "секонд-хэнд" ).

Second-hand - это "б/у" по-русски. (б/у - бывший в употреблении)

Originally Posted by Vincent Tailors

Second-hand - это "б/у" по-русски. (б/у - бывший в употреблении)

На магазинах "б/у" не пишут. Непрестижно.

Originally Posted by gRomoZeka

Обычно так и пишут на вывеске: "second-hand" (или иногда "секонд-хэнд" ).

Раньше (и не так уж давно) такие магазины называли комиссионными. До сих пор иногда можно встретить такие вывески. Хотя, конечно, "секонд-хэнд" сегодня встречается чаще.

Я и забыл, когда последний раз видел или слышал слово «комиссионный» по отношению к магазинам. Для меня это потягивает «совком». Наверно, я очень молод.

Originally Posted by Vincent Tailors

Second-hand - это "б/у" по-русски. (б/у - бывший в употреблении)

Со вторых рук, подержанный.

Спасибо за ответы!

Я остался на улице "Ярославское". Москва очень красивая... а тоже церковь в Сергиев Посаде и метро. Но я не люблю МКАД, особенно в пятницу...