So, in Russian the original meaning of fovos seems to be slightly distorted when we speak about русофобия

Русофо́бия (от русо[1] и др.-греч. φόβος — страх) — предвзятое, подозрительное, неприязненное, враждебное отношение к России[2] или/и русским[3]; частный случай ксенофобии[4][5]
_http://ru.wikipedia.org/wiki/Русофобия_
Socrates the great philosopher was accused for "corrupting young boys" and it was "forced" to suicide.
Interesting, I was taught at uni that “corrupting young boys” meant corrupting their souls, mainly inventing new gods, questioning traditional values, rituals etc, but you assume "literal" corruption.