I'm glad to see his lecture confirmed my sense of hearing.

All right, then. This would be about the same evolution as Romance languages from Latin. Dictated by historical and political context, with some room for foreign influx.